Prevod od "nisu na" do Češki


Kako koristiti "nisu na" u rečenicama:

Bombe nisu na stanici jer planiraju da ih donesu.
Nejsou tam, protože je teprve přivezou. - Ve vlaku.
Svi oficiri koji nisu na dužnosti da se jave na inspekciju u 04.00 h.
Všichni poddůstojníci se ve 4.00 dostaví na prohlídku ohledně pohlavních chorob.
Pozovi sve koji nisu na dužnosti zbog ovoga.
Zavolej na to všechno personál mimo služby.
Vidim tvoju želju da uðemo u Roxbury, - I ne želim da je uništim ali naša imena nisu na onom spisku.
Dougu, nechci ti brát tvý iluze o Roxbury ale nemáme ani svoje vlastní auto a na tom seznamu fakt nejsme.
Gledajuæi trenutnu situaciju, kao bankar, rekao bih, da brojevi nisu na vašoj strani.
Když se na situaci podívám čistě jako bankéř, řekl bych, že aktiva jsou na naší straně.
Opozvao je šatl, napustio Nicka, a Yerzy i Danika nisu na brodu.
On přivolal záchrannou loď, opustil Nicka, a Yerzy s Danikou nejsou na palubě.
Mislim, pare jesu na spisku, ali nisu na vrhu spiska.
Peníze potřebujeme, ale ne na prvním místě.
Ne, video bih tebe postiðenu zato što oni nisu na mom stolu.
Ne, viděl bych, že ti je trapně, protože nejsou na mým stole.
I pomolimo se za živote ostalih koji su umešani koji oèigledno nisu na putu pravde.
Modleme se za další, kteří jsou v tom zapleteni kteří nejdou po cestě pravdy.
Ako je ovo rad o bolestima perifernih žila, onda bih iskljuèio pacijente s bolovima tijekom vježbanja i nisu na pentoksifilinu.
Jestli je tohle rozbor obvodového cévního onemocnění, vyloučil bych všechny pacienty, co nejsou na pentoxifyllinu.
Imam prijatelje koji nisu na fakultetu... i oni su nepotrebni.
Mám přátele, kteří nejsou na univerzitě... a ti jsou postradatelní.
Tvoji ljudi još nisu na položaju?
Tví chlapi pořád nejsou na místě?
Mislim, zašto nisu na travnjak ispred Bele Kuæe, ili na sred Tajms Skvera?
Proč ne na trávník před Bílým domem? Nebo doprostřed Times Square? To nevím.
lmena moje porodice nisu na listi.
Musím s někým mluvit Moje rodina není na tom seznamu.
Rak je gadna dijagnoza za pacijente cak i kad nisu na Južnom polu.
Rakovina je tvrdá diagnóza pro pacienty. I když nejsou na jižním pólu.
Sindikalni peèati nisu na menijima i programima.
V jídelních lístcích, ani v programu, není pečeť unie.
Pod normalnim uslovima, mladuncu morskog slona nisu na meniju.
Normálně mladí rypoušové nejsou na jídelním lístku.
Znaš koliko ti je majka mrzila kada stvari nisu na svom mjestu.
Víš, jak máma nemá ráda, když všechno není na svém místě.
Bojim se da nisu na prodaju.
Obávám se, že nejsou na prodej.
Pa, imaju viršle, ali nisu na štapiæu.
Mají tam hot dogy, ale nedávají je na špejli.
Košnice nisu na mojoj listi Vraæambrzovih omiljenih predmeta.
Včelí hnízda na mé soupisce lákadel nejsou!
Pretpostavljam da èuvari u Luvru nisu na vrbeni.
Působivé. Chápu to tak, že kurátoři v Louvru neberou sporýš.
Dobro je, pošto forenzièki dokazi nisu na našoj strani.
To je dobře, protože forenzní důkazy nám nepřejí.
Samo mi emocije baš i nisu na mestu.
Jen moje emoce lítají sem a tam.
Zašto onda nisu na zvanièno rasporedu?
Tak proč nejsou na oficiálním rozvrhu?
Mislim da nisu na ovom spratu.
Nemyslím, že jsou na tomto patře.
Nisu na snazi dok ne isporuèite Gejlana O'Šeja i oružje.
Platnosti nabudou, až nám doručíte Gaalana O'Shaye se zbraněmi.
Fokusirala bih se na pacijente koji nisu na tom popisu.
Soustředila bych se na pacienty, kteří se drží mimo hledáček.
Moji roditelji nisu na krstarenje... ja jednostavno ne mogu otići kući i suočiti se s njima.
Mí rodiče si nevyjeli na plavbu, jen jsem nemohla přijít domů a podívat se jim do tváře.
Sve nepokrivene procedure, novi lek, doktori koji nisu na mreži.
Pak zvláštní vyšetření, nové léky, soukromí doktoři.
Moj kontakt iz Agencije mi je rekao da su ljudi koji su oteli Derek-a nezavisni plaæenici i nisu na našoj strani.
Můj kontakt u Zpravodajské služby mi řekl, že ti, co unesli Dereka, jsou nezávislí žoldáci a nehrají za náš tým.
Ovi policajci u pratnji nisu na tvom platnom spisku, druže.
Chlapi, co tohle řídí nejsou na tvé výplatní pásce.
Èarobnjaci inaèe nemaju kreditne kartice i nisu na socijalnim mrežama.
Mágové si většinou nevedou kreditky nebo účty na sociálních sítích.
(Smeh) (Aplauz) Pa spremnost znači da možemo činiti stvari čak i kad stvari na koje smo navikli nisu na raspolaganju.
(Smích) (Potlesk) Takže připravenost znamená že dokážeme dělat věci, dokonce když jiné věci, které bereme jako samozřejmost, nefungují.
Rekao sam vam da statistički podaci o svetu nisu na raspolaganju na pravi način.
Řekl jsem, že světové statistiky nebyly pořádně zpřístupněny.
Ovo su veoma mali počeci i više ljudi tokom poslednje nedelje je ostalo u kontaktu, a koji čak ni nisu na ovoj mapi.
Jsou to velmi malé začátky, je tu ještě víc lidí za poslední týden, kteří jsou s námi v kontaktu a kteří ani nejsou na mapě.
Veštine ovde nisu na nivou na kom bi trebale biti, ali možete postići "flow" veoma lako, unapređivanjem tih veština.
Vaše schopnosti nejsou úplně takové, jaké by měly být, ale do flow se můžete dostat celkem snadno
Butanci kao narod nisu na aspiracionom trenažeru stalno usmereni na ono što nemaju.
Bhútánci nejsou zahleděni do svých tužeb a cílů, neustále zaměřeni na to, co nemají.
1.0095920562744s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?